Ezt a Bravo cikket Betty fordította

Ki az, aki a Tokio Hoteles ikrek mellett van, ha a fények kialudnak? Ki az, aki mindig mellettük áll, ki az, akiben teljesen megbízhatnak? A BRAVO tudja...

Ma Los Angeles, New York vagy San Francisco. Holnap Róma, Bécs vagy Stockholm. És holnap után Berlin, Köln vagy München. A Tokio Hotel állandóan úton van. Ezáltal Bill (19), Tom (19), Gustav (20) és Georg (21) szinte minden nap új embereket ismer meg. Mégis van valami amint a négy világsztár hírneve sem változtat. Egy valaki mindig mellettük áll - mindegy, mi történik: Andreas vagyis Andi. Ez a 19 éves srác a magdeburgi Wolmirstadtból a legeslegjobb barátja a Tokio Hoteles ikreknek, Billnek és Tomnak. Mindig megbíznak benne: "Mi nagyooon régóta barátok vagyunk", erősíti meg Bill. "Andi már akkor is mellettünk volt, mikor még nem voltunk ismertek. Mindent tud rólunk. És mi teljesen megbízunk benne." Bill és Tom hét éve ismeri Andreast. "Velünk járt iskolába Wolmirstadt-ban", emlékszik vissza Bill. "Rajta kívül nem sok ember volt ott, aki megértett volna minket." Ellenkezőleg: Billt sokan piszkálták extrém külseje miatt. Az ikrek kezdetektől fogva kedvelték őt, mert épp olyan, mint ők: "A jó barátoknak valahogy hasonlóknak is kell lenniük.", mesélte Bill. "Andi is olyan spontán, mint Tom és én. És ugyanolyan humora van. Számomra nagyon fontos, hogy tudjunk együtt nevetni." Ha a srácoknak van pár szabad perce, mindig felhívják a legjobb barátjukat: "Szinte minden nap beszélünk telefonon. Folyton a telefonon lógok", nevet Bill. És vajon miről beszélgetnek a srácok? "Csak nagyon ritkán beszélgetünk az együttesről. Leginkább magánjellegű dolgokról beszélgetünk. Ezáltal tudunk a legjobban kikapcsolódni." Szemmel láthatólag szuperül illene Andi élénk szőke kócos hajával a Tokio Hotelbe - és még hangszeren is játszik: dobon. Egyszer talán még Gustav helyére is beugorhatna, nem? Tom ellenkezik: "Legjobb barátként egyszerűen fontosabb számunkra..."