Tomcat lersa:
Az j Popcornban olvashat egy cikk Billrl s az lltlagosanorexijrl, betegesen vkony testrl, (amit a szerkeszt szerint Bill "utl" ezrt sminkeli magt srejti el flancos ruhkba), sszomorsgrl. Annyi bizonyos, hogy Bill sa banda tbbi tagja is
hallosan fradt az lland,megfesztett munktl, s az ikrek hromhetes karibinyaralsa december vgn sem ptolhatja a hosszpihent, a csald kzelsgt, a honvgyat s aszerelmet. De az anorexia tlzs.
A cikk mellett tallhatunk mg egy rvidebb rst:
Tom amint megltta Nicole-t a VMAafterpartyn, bevetette a csberejt s behzta a nt s Billt egy sarokba. Tom: "Az ntelefonszmom s az iPhone-ja mr egytt voltak!"
A kt poszter (a nagyobb rosszul lett bescannelve, gy nem tettem fel) s az ikreket brzol Szz-horoszkp mellett a hnap DVD-je a Caught on Camera lett, Bill pedig (lltlag) azt nyilatkozta:
Kt kvnsgom van 2009-re: hogy a nmet rajongk tovbbra is hek maradjanak s tetszen nekik az j album, s hogy vgre szerelmes legyek!
Betty fordtsa:
Aggdnak a Tokio Hotel frontemberrt! Bill Kaulitz gy tnik lefogyott, szomornak s betegnek ltszik. Azt mondjk, hogy mg vkonyabb akar lenni. Vajon, hogy rez igazbl Bill? Ki fogja brni?
Tom aggdik testvre egszsgrt
Ahogy a Tokio Hotel novemberben, Liverpoolban az MTV Europe Music Awardson megnyerte a 'Legjobb l Elad' djt vilgoss vlt: a Magdeburgbl szrmaz egyttest nem lehet meglltani, mg nemzetkzileg sem. Amg a lemezeladsnak az Egyeslt llamokban s Angliban semmi sem szab hatrt, a srcok minden tekintetet magukra vonzanak s mindegyes fellpskn biztostva van a rajongk hisztrija. Tokio Hotel a fnyes gyztese a pop egyttesek Olimpijnak!
Bke, rm, omlett a klvilgban, de bell kijzant ressg. A felszn mg nzve a Tokio Hotelen feszltsg s nyoms uralkodik. Az egyttes nagyon gyorsan vgig utazta a fl vilgot s ettl sztestek. Legfkppen ennek Bill fizeti meg az rt - az egszsgvel. A legutbbi kpek megrzak: Spadt, a szemei fradtak s tompa, az arca a vastag festk ellenre les s a teste vkonyabb, mint valaha. Flelmetes, hogy Bill milyen csontos lett! lltlag csak 45 kil!
A pletykk szerint, Bill fggsgv vlt, hogy vkony legyen, utlja a testt s a sok sminkkel s feltn ruhkkal prblja elrejteni. Valban: mg a tengerparti nyaralson sem vette le Bill a ruhit, mg Tom kidolgozott testvel fekdt a napon. (Betty megjegyzse: Bill valsznleg azrt nem vette le a ruhit mivel akkoriban kszlhetett az j tetovlsa s kztudott, hogy ilyenkor nem rheti azokat a testrszeket a nap)
Mikor a kamerk kikapcsolnak, Bill szorong, fradt s szomor. Kevs alvs, nem kielgt tpllkozs, folytonos utazs s lland nyoms a hatridk miatt - a stressz felemszti, s Bill honvgytl szenved. Bkre, szeretettre s gyengdsgre vgyik, egy olyan vllra, amelyre tmaszkodhat, valakire, aki tleli. A Popcorn pszicholgusa, Hannes Niggenaber szerint: "A biztonsg hinya az oka, hogy nem szereti nmagt. Kirv esetekben ez vezet az anorexihoz vagy a bulimihoz!"
Vajon mennyire beteg Bill: Ez csakis tudhatja. A legrosszabb: 2009-ben folytatdik a stressz. Mg az v vgi hrom hetes karibi nyarals sem fog ezen vltoztatni. Az j album is nagy munka mg, s a lemez jra el lett halasztva - jelenleg a CD mrciusban fog megjelenni. Aztn megint itt a nagy vilg krli turn ideje. Vajon Bill fizikailag s lelkileg brni fogja?
Letti megjegyzse: a Popcorn ismt tlzott.
|