vide�

Let�lt�m

ford�t�s

TH Staff: �gy k�pzelj�tek el, hogy a f�sz�npad itt van, �s mindk�t oldalon van egy kisebb l�pcs�. Azokon kereszt�l fel tudtok menni a kifut�ra, amin kereszt�l v�gig tudtok rohanni a csarnok fel�n.
Gustav: Be van ker�tve?
TH Staff: Igen, de... 
Tom: Teh�t felmehet�nk r�? 
Bill: Haszn�lhatom majd? 
TH Staff: Nem, maradjatok a sz�npadon. 
Tom: Oh, akkor az NEM a sz�npad r�sze...? 
TH Staff: De igen, de jobban szeretn�m, ha nem menn�tek r�, mert nincs el�g biztons�gi�r ehhez... 
Tom: A legut�bbi koncerten �szrevettem, hogy Georg mennyire lass�. A Raise Your Hands-ben van az az energikus sor, Georg meg teljesen lelassulva j�tsza... 
Bill: F�l sebess�g... 
Tom: �n meg magamban gondolkodok, hogy MI�RT csin�lja ezt - biztos valami eg�szen m�s dal j�rt a fej�ben...
Riporter: N�met�l fogok besz�lni hozz�tok, �s ut�na leford�tom spanyolra - rendben? Hogy �rzitek magatokat itt, Mexik�ban? 
Bill: Nagyon j�l! Be kell vallanom, teljesen el vagyunk ragadtatva... A rajong�k r�miszt�ek, csod�latos volt, �s nagyon izgalmas itt lenni!
Riporter: ...Utols� gondolatok Mexik�r�l? 
Tom: J�! Nagyon j� volt, kicsit stresszes, de nagyon sikeres. RENGETEG rajong� volt ott, nagyon j� volt a koncert is, �s... 
Georg:Nagyon j� volt, nem?
Tom: Term�szetesen!
Sz�let�snapi reggeli Los Angelesben! 
Tom: 'reggelt! 
Tom: Finom... 
Bill: Annyira sz�p...! 
Tom: Egy kicsit kicsi, de �n vagyok a tortav�g� mester... ;) 
Mit szeretn�tek a sz�let�snapotokra? 
Bill: Neh�z eld�nteni! 
Tom: Igen... 
Bill: De �n m�r k�v�ntam valamit. 
Tom: Val�sz�n�leg valami hideg �s f�mes dolog... 
Bill: Igen - v�rj, most had j�jjek el� valami m�ssal...
ford�totta Lina